Les sites touristique du Bénin

Je vous offre un guide gratuitement pour visiter le Bénin

Le Bénin est un petit pays d’Afrique de l’Ouest qui regorge de nombreux trésors culturels et naturels.

Il est souvent méconnu comme destination touristique, mais il possède pourtant de nombreux sites d’intérêt qui méritent le détour. Les voyageurs qui se rendent au Bénin peuvent découvrir des villes animées comme Cotonou, des sites historiques comme la route des esclaves à Ouidah et le palais royal d’Abomey, des parcs nationaux riches en biodiversité et des plages de sable fin. Le Bénin est également connu pour sa culture vodou, qui est encore très présente dans la vie quotidienne des Béninois. Les visiteurs peuvent ainsi découvrir des rituels vodous et des festivals traditionnels tout au long de l’année. En somme, le Bénin est une destination touristique authentique et dépaysant qui ne manquera pas de surprendre les voyageurs en quête de découvertes culturelles et naturelles.

Dans cet article, je vais vous montrer un réel aperçu des nombreux sites touristiques que vous pouvez rapidement visiter à petit frais et en très bonne sécurité.

Attention: Si vous voulez gagner de l’argent grâce aux voyages, je vous recommande vivement de vous inscrire sur ce site qui vous permet de généré rapidement de l’argent en ligne même sur Facebook.

Maintenant, je vous donne une liste des sites touristiques les plus importants et impressionnants à visiter lors de votre  voyage au Bénin avant d’aller plus en détails pour vous   :

1. La route des esclaves : la porte du non-retour à Ouidah, la forêt sacrée de Kpassè, la maison des esclaves à Ganvié
2. Les parcs nationaux du Bénin : le parc national de la Pendjari, le parc national W de la vallée de la Kouffé, le parc national de la Comoé
3. Le site historique d’Abomey : le palais royal, les musées, les temples vodous
4. Le lac Nokoué et les villages lacustres
5. Le marché artisanal de Cotonou
6. La basilique de l’Immaculée Conception à Ouidah
7. Les cascades de Kota
8. La ville de Porto-Novo : musée Honmè, palais royal de Porto-Novo, cathédrale Notre-Dame-de-l’Immaculée-Conception
9. La montagne de l’Atakora : la ville de Natitingou, les villages tamberma, les paysages de montagne.

Comme vous le constatez déjà, il y a d’énormes opportunités touristiques à ne jamais négligés au Bénin. Ainsi donc,

La route des esclaves

La route des esclaves ou la porte du non-retour à Ouidah

La route des esclaves au Bénin entre temps appelé Dahomey est un itinéraire historique qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire douloureuse de la traite négrière. Cette route part de la ville de Ouidah, sur la côte atlantique, et s’étend sur environ 4 mille mètres. Elle mène à la porte du non-retour, où des millions d’esclaves ont été embarqués de force vers les Amériques.

Tout au long de la route des esclaves, les visiteurs peuvent découvrir des sites historiques tels que la forêt sacrée de Kpassè, où les esclaves sont souvent rassemblés avant d’être emmenés vers la côte, et la maison des esclaves à Ganvié, où les captifs étaient entassés dans des conditions inhumaines avant d’être transportés vers les navires négriers.

Le point culminant de la route des esclaves est la porte du non-retour, un monument commémoratif qui symbolise la tragédie de la traite négrière. C’est un lieu de recueillement et de mémoire où les visiteurs peuvent rendre hommage aux millions d’esclaves qui ont été victimes de ce commerce odieux et barbare.

La route des esclaves est une expérience et instructive qui permet aux visiteurs de comprendre l’impact de la traite négrière sur le continent africain. Elle est également une occasion de célébrer la résilience et la force du peuple béninois qui, malgré l’horreur de l’esclavage, a su préserver sa culture et ses traditions.

la forêt sacrée de Kpassè

La forêt sacrée de Kpassè est un lieu de culte traditionnel vodou situé sur la route des esclaves à Ouidah, au Bénin. Cette forêt est considérée comme un lieu sacré par les adeptes du culte vodou, qui y pratiquent des rites et des cérémonies depuis des siècles.

La forêt de Kpassè est réputée pour son atmosphère mystique et sa dense végétation tropicale. Les visiteurs qui s’y rendent peuvent découvrir des sculptures en bois représentant des divinités vodou et des offrandes déposées par les fidèles appelé Vochi.

Selon la tradition, la forêt de Kpassè est habitée par des esprits vodou qui protègent les lieux et les visiteurs.

Les fidèles y pratiquent des rituels pour obtenir la protection et la bénédiction de ces esprits.

La forêt sacrée de Kpassè est un lieu de culte traditionnel vodou situé sur la route des esclaves à Ouidah, au Bénin. Cette forêt est considérée comme un lieu sacré par les adeptes du vodou, qui y pratiquent des rites et des cérémonies depuis des siècles.

La forêt de Kpassè est réputée pour son atmosphère mystique et sa dense végétation tropicale. Les visiteurs qui s’y rendent peuvent découvrir des sculptures en bois représentant des divinités vodou et des offrandes déposées par les fidèles.

Selon la tradition, la forêt de Kpassè est habitée par des esprits vodou qui protègent les lieux et les visiteurs. Les fidèles y pratiquent des rituels pour obtenir la protection et la bénédiction de ces esprits.

La forêt de Kpassè est un lieu fascinant qui permet aux visiteurs de découvrir la richesse de la culture vodou et la spiritualité du peuple béninois. C’est également un lieu de recueillement et de méditation où les visiteurs peuvent se ressourcer dans un environnement naturel et paisible.

ganvié tourisme la maison des esclaves à Ganvié

La Maison des Esclaves de Ganvié est un site historique situé sur la côte atlantique du Bénin, à environ 25 kilomètres à l’est de Cotonou. Construite au XVIIIe siècle par les Portugais, la Maison des Esclaves servait de lieu de rassemblement pour les esclaves avant leur transport en bateau vers les Amériques.

La Maison des Esclaves est une petite construction en pierre, qui se compose de deux pièces principales : la chambre des hommes et la chambre des femmes.

Dans chaque chambre, les esclaves étaient entassés dans des conditions inhumaines, sans ventilation ni lumière naturelle. Les visiteurs peuvent également découvrir “la porte du non-retour”, une petite ouverture étroite dans le mur par laquelle les esclaves passaient avant d’être embarqués sur les navires négriers.

Aujourd’hui, la Maison des Esclaves de Ganvié a été transformée en musée et en mémorial de la traite négrière. Les visiteurs peuvent y découvrir les horreurs de la traite négrière, les conditions de vie des esclaves et les méthodes utilisées pour les capturer. Des témoignages émouvants sont également présentés, notamment les histoires de certains esclaves qui ont réussi à s’échapper et à retrouver leur liberté.

La Maison des Esclaves de Ganvié est un lieu chargé d’histoire, qui rappelle la cruauté de l’esclavage et la lutte pour la liberté des peuples opprimés. C’est un endroit à visiter pour ceux qui cherchent à comprendre l’histoire sombre et complexe du Bénin et de l’Afrique en général.

Les parcs nationaux du Bénin : Le parc national de la Pendjari,

Le Parc National de la Pendjari est situé dans le nord-ouest du Bénin, à la frontière du Burkina Faso. C’est le plus grand parc national du Bénin et l’un des plus importants d’Afrique de l’Ouest. Le parc a été créé en 1954 et couvre une superficie d’environ 275 000 hectares.

Le parc abrite une grande diversité d’espèces animales, notamment des éléphants, des lions, des léopards, des buffles, des hippopotames, des crocodiles et de nombreuses espèces d’oiseaux. Les safaris en voiture ou à pied sont une façon populaire de découvrir la faune et la flore du parc.

Le paysage du parc est composé de collines, de falaises et de vallées, parsemé de points d’eau comme la rivière Pendjari. Le parc est aussi connu pour ses formations rocheuses spectaculaires, notamment les falaises de la chaîne de l’Atakora. C’est une immense diversité que vous devez visiter absolument.

Le parc national de la Pendjari est également important sur le plan culturel. Il abrite plusieurs villages de la population locale, notamment les Batamariba, connus pour leurs maisons en forme de tours, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les visiteurs peuvent découvrir la culture et les traditions locales à travers des visites de villages, des spectacles de danses et de musiques traditionnelles.

Le parc national de la Pendjari est une destination touristique de premier plan au Bénin, offrant une expérience unique pour les amoureux de la nature, les aventuriers et les passionnés de culture.

le parc national W de la vallée de la Kouffé,

Le parc national W de la vallée de la Kouffé est situé dans le sud-ouest du Bénin, à la frontière avec le Togo. Il est l’un des deux parcs nationaux du Bénin avec le Parc national de la Pendjari. Le parc a été créé en 1954 et est classé patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1996.

Le parc national W couvre une superficie d’environ 5 000 hectares et abrite une grande variété d’espèces animales et végétales. On y trouve notamment des éléphants, des buffles, des antilopes, des lions, des léopards, des singes et plus de 350 espèces d’oiseaux. Le parc est connu pour sa flore diversifiée, comprenant des savanes, des forêts et des marécages.

Le parc est un lieu de conservation important pour les espèces en danger d’extinction, notamment le guépard d’Afrique de l’Ouest et le lycaon, également connu sous le nom de chien sauvage d’Afrique.

Les visiteurs peuvent découvrir le parc national W à travers des safaris en voiture ou à pied. Il est également possible de faire des randonnées en montagne pour admirer les paysages spectaculaires de la région.

Le parc national W est un lieu de tourisme écologique unique au Bénin, offrant une expérience inoubliable pour les amoureux de la nature et les passionnés de la faune et de la flore africaines.

le parc national de la Comoé

Le parc national de la Comoé est situé dans l’est de la Côte d’Ivoire, à la frontière avec le Burkina Faso et le Ghana. Il est le plus grand parc national de la Côte d’Ivoire et couvre une superficie d’environ 1 150 000 hectares.

Le parc est reconnu pour sa grande diversité de paysages, allant des savanes arborées aux forêts tropicales, en passant par des falaises et des plaines. Il abrite également une riche faune et flore, avec plus de 400 espèces d’oiseaux et des animaux tels que des éléphants, des lions, des léopards, des crocodiles, des hippopotames, des buffles et des antilopes.

Les visiteurs peuvent découvrir le parc à travers des safaris en voiture, des randonnées à pied ou à cheval, ou des promenades en pirogue sur la rivière Comoé. Il est également possible de rencontrer les populations locales et de découvrir leur mode de vie et leurs traditions.

Le parc national de la Comoé est une destination touristique majeure en Côte d’Ivoire, offrant une expérience unique pour les amoureux de la nature et les passionnés de la faune et de la flore africaines.

Le site historique d’Abomey

Le site historique d’Abomey est un ensemble architectural et culturel situé dans la ville d’Abomey, dans le sud-ouest du Bénin. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1985 en tant que symbole de la puissance passée des rois du royaume d’Abomey.

Le site historique d’Abomey comprend une série de palais en terre crue construits entre le XVIIe et le XIXe siècle, qui étaient autrefois les résidences des rois d’Abomey et de leur cour. Ces palais témoignent de l’architecture traditionnelle africaine et de l’histoire du royaume d’Abomey, qui a été fondé au XVIIe siècle.

En plus des palais royaux, le site historique d’Abomey abrite également des musées qui présentent des collections d’objets d’art et d’histoire du Bénin. Ces musées retracent l’histoire du royaume d’Abomey, de sa création à sa chute, ainsi que les pratiques culturelles et religieuses des peuples Fon et Yoruba.

Le site historique d’Abomey comprend également des temples vodous, qui sont des lieux de culte pour les adeptes de la religion vodou, une religion animiste pratiquée au Bénin et dans d’autres pays de l’Afrique de l’Ouest.

Les temples vodous abritent des autels, des statues et des objets rituels.

Le site historique d’Abomey est une destination touristique majeure au Bénin, offrant une expérience unique pour les visiteurs intéressés par l’histoire, la culture et la religion africaine. Les palais royaux, les musées et les temples vodous témoignent de la richesse et de la diversité du patrimoine culturel du Bénin.

le palais royal

Le palais royal d’Abomey est l’un des principaux éléments du site historique d’Abomey, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Il s’agit d’un complexe de palais en terre crue construits entre le XVIIe et le XIXe siècle, qui servaient autrefois de résidences pour les rois du royaume d’Abomey.

Le palais royal est composé de plusieurs bâtiments rectangulaires disposés autour de grandes cours intérieures, entourées de murs d’enceinte. Les bâtiments sont construits en terre battue, avec des toits en pente recouverts de chaume. Ils sont ornés de motifs géométriques et de sculptures représentant des scènes de la vie quotidienne, des animaux et des divinités vodou.

À l’intérieur du palais, les pièces sont décorées de fresques murales colorées représentant des scènes de bataille, des cérémonies religieuses et des figures importantes de l’histoire d’Abomey. Les salles contiennent également des trônes, des lits, des autels et d’autres objets de la vie quotidienne de la cour royale.

Le palais royal d’Abomey est un exemple remarquable de l’architecture traditionnelle africaine, ainsi que de l’histoire et de la culture du royaume d’Abomey. Il est un témoin important de la richesse et de la diversité du patrimoine culturel du Bénin et est un lieu de visite incontournable pour les touristes qui s’intéressent à l’histoire et à la culture africaines.

les musées

Le site historique d’Abomey comprend plusieurs musées qui présentent l’histoire et la culture du royaume d’Abomey, ainsi que les traditions et les pratiques religieuses du peuple fon.

Le musée historique d’Abomey est situé à l’intérieur du palais royal et expose une grande collection d’objets historiques, tels que des armes, des costumes et des outils utilisés par les rois et les chefs militaires d’Abomey. Le musée comprend également des photographies, des documents et des illustrations qui racontent l’histoire du royaume d’Abomey, de sa fondation à sa chute sous la domination coloniale française.

Le musée ethnographique d’Abomey, situé à l’extérieur du palais royal, présente la culture et les traditions du peuple fon. Le musée abrite des expositions d’artefacts traditionnels, tels que des poteries, des tissus, des bijoux et des masques. Les visiteurs peuvent également en apprendre davantage sur les croyances religieuses et les pratiques vodou du peuple fon.

Enfin, le musée des arts et traditions du Bénin est situé dans la ville d’Abomey et présente une collection d’objets d’art traditionnels provenant de différentes régions du Bénin. Les visiteurs peuvent y découvrir des sculptures, des tissus, des bijoux et d’autres artefacts d’art africain. Dans l’ensemble, les musées d’Abomey sont des endroits intéressants pour les touristes qui souhaitent en savoir plus sur l’histoire et la culture du Bénin, ainsi que sur les traditions et les croyances des peuples africains.

les temples vodous

Le site historique d’Abomey abrite également plusieurs temples vodou, qui sont des lieux de culte pour les adeptes de la religion vodou. Le vodou est une religion traditionnelle africaine qui est pratiquée dans de nombreuses régions du Bénin et d’autres pays de l’Afrique de l’Ouest.

Les temples vodous d’Abomey sont souvent décorés de symboles et d’objets traditionnels, tels que des statues représentant des divinités vodous et des offrandes pour les esprits ancestraux. Les visiteurs peuvent parfois assister à des cérémonies vodous, qui peuvent inclure des danses, des chants et des sacrifices d’animaux.

Cependant, il est important de noter que la religion vodou est souvent mal comprise et stigmatisée en dehors de l’Afrique, et qu’il est important de respecter les croyances et les pratiques religieuses des communautés locales. Les visiteurs sont encouragés à être respectueux et à obtenir l’autorisation avant de prendre des photos ou de participer à des cérémonies vodous.

Autres sites touristiques importants que je dois vous mentionner sont entre autres :

le lac Nokoué

Le lac Nokoué est entouré de mangroves et de marécages, ce qui en fait un lieu de reproduction important pour les poissons.

Le lac abrite plusieurs îles, dont la plus grande est l’île de Sô ava

Le lac Nokoué est également un lieu important pour l’observation des oiseaux, avec plus de 350 espèces répérables.

En somme, le lac Nokoué est une destination touristique fascinante pour ceux qui cherchent à découvrir la vie lacustre

les villages lacustres

Les villages lacustres sont des communautés situées sur les rives ou les îles du lac Nokoué, dans le sud du Bénin.

Ces villages ont une histoire riche et fascinante, car leurs habitants ont développé une vie en étroite relation avec le lac et ses ressources naturelles.

Les maisons des villages lacustres sont construites sur des pilotis, avec des toits de chaume pour les protéger de la chaleur et de la pluie. Les jardins flottants sont une caractéristique distinctive de ces villages, où les habitants cultivent des légumes et des herbes dans des parcelles de terre flottantes, soutenues par des bûches de bois ou des tiges de bambou.

Les habitants des villages lacustres sont principalement des pêcheurs, qui utilisent des pirogues traditionnelles pour naviguer sur le lac et capturer une grande variété de poissons et de fruits de mer. Les femmes sont également impliquées dans la collecte de fruits de mer, ainsi que dans la vente de produits alimentaires et d’artisanat sur les marchés locaux.

Les visiteurs peuvent visiter les villages lacustres pour découvrir la vie traditionnelle des habitants, participer aux activités de pêche et de jardinage, et goûter la cuisine locale. Les villages lacustres sont également un endroit idéal pour observer les oiseaux et profiter de la beauté naturelle du lac Nokoué.

la basilique de l’Immaculée Conception à Ouidah

La basilique de l’Immaculée Conception est une église catholique située dans la ville d’Ouidah, dans le sud du Bénin. Elle a été construite en 1889 pour remplacer une église en bois qui avait été détruite par une tempête. La basilique est un exemple remarquable d’architecture coloniale française, avec ses murs en pierre blanche et ses vitraux colorés.

La basilique de l’Immaculée Conception est un lieu de pèlerinage important pour les catholiques du Bénin et de toute l’Afrique de l’Ouest. Elle est dédiée à la Vierge Marie et est ornée de statues de saints et de martyrs catholiques. La basilique est également connue pour sa grande croix de fer forgé, qui se dresse sur le parvis de l’église et qui est visible de loin.

L’intérieur de la basilique est décoré de fresques murales colorées et de peintures représentant des scènes bibliques. Les visiteurs peuvent également admirer les nombreux vitraux de la basilique, qui sont magnifiquement conçus et qui filtrent la lumière du soleil dans des couleurs chatoyantes.

La basilique de l’Immaculée Conception est un symbole important de la présence chrétienne au Bénin, ainsi qu’un témoignage de l’influence française dans la région. Elle est également un bel exemple de l’architecture religieuse du 19ème siècle et est un endroit à ne pas manquer pour les visiteurs visités par l’histoire et la culture du Bénin.

Et bien pour visiter tous ces lieux emblématiques du Bénin, il faut vous faire accompagner d’un bon guide à bon prix et aussi d’une agence de voyage.

Conseils pratiques pour visiter les lieux incontournables du Bénin

Je vais vous donner des informations sur les meilleures périodes pour visiter les différents sites touristiques que je viens de vous donner.

En effet, les vacances sont une période idéale pour découvrir de nouveaux horizons, se ressourcer et se détendre. Mais pour réussir vos vacances, il est essentiel de bien choisir la période de votre séjour en fonction des sites touristiques que vous voulez visiter.

La Ville de Cotonou

Cotonou est la plus grande ville du Bénin et un point de départ idéal pour les voyageurs. Si vous voulez éviter les fortes pluies et les températures élevées, il est recommandé de visiter Cotonou entre novembre et février. Pendant ces mois, le temps est sec et les températures sont plus douces. Si vous êtes intéressé par la culture vodoun, il est préférable de visiter Cotonou en janvier, lorsque la ville célèbre la fête du vodoun.

Le Parc National de la Pendjari

Le Parc National de la Pendjari est l’une des attractions les plus populaires du Bénin. Si vous voulez profiter d’une expérience de safari inoubliable, il est recommandé de visiter le parc entre décembre et avril, lorsque le temps est sec et que la faune est plus facile à observer. Toutefois, si vous voulez éviter les foules de touristes, il est préférable de visiter le parc entre mai et novembre, lorsque les touristes sont moins nombreux.

La Ville d’Abomey

Abomey est une ville historique du Bénin, connue pour son riche patrimoine culturel. Si vous êtes intéressé par l’histoire et la culture du Bénin, il est recommandé de visiter Abomey entre novembre et février, lorsque le temps est sec et les températures sont plus douces. Pendant ces mois, vous pourrez découvrir les sites historiques de la ville, tels que le palais royal d’Abomey et le musée d’histoire d’Abomey, dans des conditions plus agréables.

La Ville de Ouidah Ouidah est une ville côtière du Bénin, connue pour son histoire liée à la traite des esclaves. Si vous voulez découvrir l’histoire de la traite des esclaves au Bénin, il est recommandé de visiter Ouidah en janvier, lorsque la ville célèbre la fête du vodoun et la commémoration de la libération des esclaves. Si vous voulez profiter de la plage et du soleil, il est préférable de visiter Ouidah entre novembre et février, lorsque le temps est sec et les températures sont plus douces.

En résumé, le choix de la période de votre séjour au Bénin dépendra des sites touristiques que vous souhaitez visiter et de vos préférences personnelles en matière de climat. En suivant les recommandations ci-dessus, vous pourrez profiter pleinement de votre voyage au Bénin.

Pour votre propre sécurité, je me permes de vous faire certaines recommandations sur les moyens de transport pour vous déplacer entre les différents lieux.

Vous savez, il y a plusieurs options de transport disponibles pour se déplacer dans le pays. Voici mes recommandations :

Voiture de location :

Si vous préférez l’autonomie et la flexibilité de voyager à votre propre rythme, louer une voiture peut être une bonne option. Cependant, il est important de noter que les routes peuvent être en mauvais état. Assurez-vous également de bien comprendre les règles de conduite locales et de respecter les limites de vitesse.

Taxi :

Les taxis sont un moyen populaire de se déplacer au Bénin. Les tarifs sont souvent négociables, donc n’hésitez pas à négocier le prix avant de monter à bord. Assurez-vous également que le taxi dispose d’un compteur fonctionnel.

Moto-taxi :

Les moto-taxis communément appélé zémidjans  sont une autre option pour se déplacer. C’est un moyen rapide et économique de se rendre d’un endroit à l’autre. Cependant, il est important de porter un casque et de s’assurer que le conducteur n’est pas en état d’ivresse.

Bus :

Les bus sont une option de transport économique pour se déplacer entre les villes du Bénin. Cependant, ils peuvent être surchargés et les horaires peuvent ne pas être fiables. Il est également important de noter que les bus peuvent être lents en raison de l’état des routes.

Conseils pour l’hébergement et la restauration

Hébergement :

Le Bénin offre une variété d’options d’hébergement pour tous les budgets. Vous pouvez choisir de séjourner dans un hôtel de luxe, une auberge de jeunesse, un camping ou une maison d’hôtes. Assurez-vous de bien lire les commentaires et de vérifier les installations avant de réserver. Si vous voyagez pendant la haute saison, il est conseillé de réserver à l’avance pour éviter de mauvaises surprises.

Restauration :

La cuisine béninoise est délicieuse et variée, avec une forte influence de la cuisine française. Vous pourrez goûter à des plats traditionnels comme le riz sauce, le poulet yassa ou le gari foutou. Il y a de nombreux restaurants et stands de nourriture de rue pour goûter à la cuisine locale. Il est important de boire de l’eau en bouteille. Si vous avez des allergies alimentaires, assurez-vous de bien communiquer vos besoins à votre serveur.

Sécurité au bénin :

Il est important de prendre des précautions de sécurité lors de la recherche d’hébergement et de restauration au Bénin. Assurez-vous de choisir des endroits bien éclairés et fréquentés, en particulier la nuit. Évitez de montrer des signes de richesse et de garder vos objets de valeur en sécurité. Dans les restaurants, évitez de laisser vos effets personnels sans surveillance. Il faut mentionner que le pays est doté d’une police républicaine  les mieux formées dans la sous-région. Donc, ne vous inquiétez surtout pas.

                                             Conclusion

En conclusion, le Bénin est une destination touristique passionnante avec une riche histoire, une culture vibrante et une nature spectaculaire. De Cotonou à Ouidah, en passant par la ville historique d’Abomey et le parc national de la Pendjari, il y a tant de choses à voir et à découvrir dans ce pays d’Afrique de l’Ouest. Nous espérons que nos conseils sur les meilleures périodes pour visiter, les moyens de transport pour se déplacer entre les différents lieux, l’hébergement et la restauration vous seront utiles pour planifier votre voyage. En prenant quelques précautions de sécurité simples et en respectant les coutumes locales, vous pouvez profiter pleinement de tout ce que le Bénin a à offrir. Bon voyage